Skip to main content

Comprender el seguro de casa

Una casa es generalmente la compra más grande que usted hará. Proteger esta gran inversión puede ser importante para el futuro económico de su familia.

Si tiene hipoteca, su prestamista le pedirá que tenga un seguro de casa habitación. Si no tiene una hipoteca, es buena idea proteger su inversión y comprar un seguro de casa habitación.

Qué cubre

El seguro de casa habitación paga por el daño a su hogar y a otras estructuras en su propiedad. También puede cubrir:

  • Daño o pérdida de los contenidos de su hogar.
  • Su responsabilidad por accidentes que ocurran en su propiedad o por el daño a la propiedad de otros.

Qué no cubre

  • Inundaciones: el seguro contra inundaciones generalmente se proporciona a través del Programa Nacional de Seguro Contra Inundaciones. Usted debe comprar el seguro contra inundaciones a través de un agente. Obtenga una referencia llamando al 888-379-9531 (línea gratuita).
  • Terremotos: usted puede comprar el seguro contra terremotos como un endoso aparte para su póliza de casa habitación o de inquilinos, o como una póliza única separada de su póliza de casa habitación.
  • Los deslaves de tierra (movimiento de la tierra) no están cubiertos. Este tipo de cobertura podría ser difícil de obtener. Hable con un agente.

Seguro de inquilinos

  • El seguro de inquilinos cubre sus pertenencias y su responsabilidad personal de la misma forma que una póliza de seguro de casa habitación. Ya que el edificio no está cubierto, la prima es baja.
  • Generalmente, la póliza del propietario que cubre el edificio donde usted vive no ofrece ninguna protección para su propiedad, el costo de encontrar otra vivienda ni su responsabilidad personal.
  • Si renta un apartamento o una casa, su contrato de arrendamiento no siempre requiere que usted tenga seguro de inquilinos. Sin embargo, si no tiene uno, a menudo se queda sin protección si el edificio llegara a dañarse. El seguro de inquilinos también lo(a) cubrirá si alguien sufre una lesión en su hogar o en cualquier otro lugar debido a su negligencia.

Cree un inventario de su hogar

Después de una pérdida importante, su compañía de seguros le pedirá una lista detallada de sus bienes personales. Crear una lista de todas sus pertenencias de memoria podría ser difícil en cualquier momento. Crear una lista cuando está lidiando con una tragedia es casi imposible.

Debe crear un inventario de todas sus pertenencias cada año. La Asociación Nacional de Comisionados de Seguros (NAIC, por sus siglas en inglés) proporciona varios recursos para crear un inventario de su hogar, como listas de verificaciones de muestra y aplicaciones móviles, disponibles aquí.

​¿Preguntas o quejas?

Llame al 1-888-877-4894 (línea gratuita)

Servicios de seguros para consumidores
DFR.InsuranceHelp@dcbs.oregon.gov

Servicios financieros para consumidores
DFR.FinancialServicesHelp@dcbs.oregon.gov​